夏天妈妈说：“能穿多少穿多少。”冬天她又说：“能穿多少穿多少。”这两句话？
Summer, Mom says “wear 能穿多少穿多少”. Winter, she says the exact same words. Do they mean the same?
全球翻车率（内测预估）
A意思完全一样
yì sī wán quán yí yàng · exactly the same meaning
B妈妈在讲绕口令
mā ma zài jiǎng rào kǒu lìng · mum is doing a tongue twister
✓夏天=尽量少穿，冬天=尽量多穿
xià tiān=jǐn liàng shǎo chuān，dōng tiān=jǐn liàng duō chuān · summer = wear as little as possible, winter = as much as possible
D夏天=尽量多穿，冬天=尽量少穿
xià tiān=jǐn liàng duō chuān，dōng tiān=jǐn liàng shǎo chuān · summer = wear as much as possible, winter = as little as possible
同一句话，冷热互换。中文自带省流模式，解压缩密码是气温。
Same sentence, opposite meanings: in summer it reads “wear as little as you can (bear)”; in winter, “wear as much as you can (fit)”. Context does all the work.