妈妈在厨房喊：“鸡不吃了！”这句话有几种意思？
Mom shouts from the kitchen: “鸡不吃了!” How many meanings?
全球翻车率（内测预估）
A1 种：不吃鸡肉了
1 zhǒng：bù chī jī ròu le · 1: we've stopped eating chicken
✓2 种：鸡不吃食了 / 咱们不吃鸡了
2 zhǒng：jī bù chī shí le / zán men bù chī jī le · 2: the chicken stopped eating / we've stopped eating chicken
C语法错误
yǔ fǎ cuò wù · a grammatical error
D1 种：鸡不吃食了
1 zhǒng：jī bù chī shí le · 1: the chicken stopped eating
鸡是吃饭的主语，还是被吃的宾语？取决于它今晚的命运。
鸡不吃了 = “the chicken won't eat” OR “we're not eating the chicken”. The chicken's fate hangs on the parse.