领导说:“这个业务缺个抓手。”TA 想要的是?
“This business needs a 抓手 (handle/grip).” What does the boss want?
全球翻车率(内测预估)
A一份报告
yí fèn bào gào · a report
✓落地的切入点
luò dì de qiē rù diǎn · a workable entry point
C一个把手
yí gè bǎ shǒu · a handle
D多招几个人一起来做这件事
duō zhāo jǐ gè rén yì qǐ lái zuò zhè jiàn shì · hire more people
抓手 = 从哪下手。互联网黑话的精髓:把大白话包装成方法论。
抓手 = a concrete lever/entry point to drive results. Chinese tech-speak's core skill: dressing plain talk as methodology.
