职场黑话Office Speak

老板说「这个你决定就好」。最稳妥的做法是?

Your boss says “You decide.” The safest move is…?

37%全球翻车率(内测预估)
决定后简单同步一句给他

jué dìng hòu jiǎn dān tóng bù yí jù gěi tā · decide, then give them a quick heads-up

B让他决定

ràng tā jué dìng · let them decide

C开会讨论一次

kāi huì tǎo lùn yí cì · hold a meeting about it

D自己决定,不用告诉他

zì jǐ jué dìng,bú yòng gào sù tā · decide alone and don't tell them

朱批:「你决定」不等于「你不用汇报」。

「你决定就好」的隐藏条款是:你决定,但别让我最后一个知道。

“You decide” comes with fine print: decide — but don’t let me be the last to hear about it.

← 本周翻车集锦来练这类题