“昨晚下了一___大雨。”

piàn · measure word for flat slices

朱批：「片」量成片的东西（一片乌云），但下雨这件事用「场」。

gè · generic measure word

朱批：「一个雨」不通，中文对天气有专门的量词。

tiáo · measure word for long thin things

朱批：「条」量长条状的东西，雨用「场」——因为它会结束。