微信上你请同事帮忙，他回「好的呢~」。这个语气通常是？
You ask a colleague for help on WeChat. They reply 好的呢~. The tone is…?
全球翻车率（内测预估）
A特别热情，关系很好
tè bié rè qíng，guān xì hěn hǎo · genuinely enthusiastic, you're close
✓客气但有距离感
kè qì dàn yǒu jù lí gǎn · polite but keeping their distance
C在开玩笑
zài kāi wán xiào · they're joking
D生气了
shēng qì le · they got angry
「好的呢~」是成年人的礼貌盔甲：听起来软，其实一层都没让你进去。
好的呢~ is polite armour: it sounds soft, but it keeps you exactly where you were.