阴阳怪气Reading the Sarcasm

你滔滔不绝讲了五分钟方案,同事回:“好好好。”TA 的意思是?

After your 5-minute pitch, a coworker says “好好好” (good good good). Meaning?

36%全球翻车率(内测预估)
敷衍,懒得跟你争

fū yǎn,lǎn de gēn nǐ zhēng · placating you, not worth the argument

B非常赞同,三倍认可

fēi cháng zàn tóng,sān bèi rèn kě · completely agree, three times over

C没听清让你再说

méi tīng qīng ràng nǐ zài shuō · didn't catch it, say it again

D在夸三个不同的点

zài kuā sān gè bù tóng de diǎn · praising three separate things

一个“好”是好,三个“好”是“行行行随便你吧”。叠字的尽头,是敷衍。

Tripled 好 isn't triple approval — it's conversational surrender: “fine, fine, whatever you say.” Repetition drains sincerity.

← 本周翻车集锦来练这类题