你把整瓶可乐放进冷冻层，半夜炸了。室友看着冰箱说：“你可真是个天才。”TA 在？
You froze a bottle of cola and it exploded. Roommate: “You're truly a genius.” They are…?
全球翻车率（内测预估）
A想学你的做法
xiǎng xué nǐ de zuò fǎ · wanting to copy what you did
B夸你有实验精神
kuā nǐ yǒu shí yàn jīng shén · praising your experimental spirit
C鼓励你再试一次
gǔ lì nǐ zài shì yí cì · encouraging you to try again
✓讽刺你干了蠢事
fěng cì nǐ gān le chǔn shì · mocking you for doing something stupid
此处“天才”＝“大聪明”。中文的夸奖，要看现场有没有爆炸。
Pure sarcasm. Context is everything: praise words after a disaster mean the opposite. See also 大聪明 (“big genius”), never a compliment.