真实场景Real Life

微信群里发红包,最常见的礼节是?

Someone sends a red packet in a WeChat group. Common etiquette?

25%全球翻车率(内测预估)
A再发一个更大的

zài fā yí gè gèng dà de · send an even bigger one

B默默收下,不出一声

mò mò shōu xià,bù chū yì shēng · take it quietly without a word

C原样退回去给他

yuán yàng tuì huí qù gěi tā · send it back

✓抢到后发个表情道谢

qiǎng dào hòu fā gè biǎo qíng dào xiè · send an emoji or a thank-you after grabbing one

抢完红包不吭声,是群聊里的隐形失礼。表情包也算回应。

Grabbing and going silent is a quiet faux pas. A sticker counts as thanks.

← 本周翻车集锦来练这类题