和中国朋友吃完饭，对方抢着买单。最得体的做法是？
Your Chinese friend fights to pay the bill. The graceful move is…?
全球翻车率（内测预估）
A让他付，理所当然
ràng tā fù，lǐ suǒ dāng rán · let them pay, it's only right
✓象征性争一下，记着回请
xiàng zhēng xìng zhēng yí xià，jì zhe huí qǐng · put up a token fight, and remember it's your turn next time
C偷偷把菜都退掉
tōu tōu bǎ cài dōu tuì diào · quietly cancelled the dish
D坚持到底，一定要AA制
jiān chí dào dǐ，yí dìng yàoAAzhì · insist on splitting the bill to the last cent
抢买单是武术，也是艺术。今天你输了，下次赢回来，友谊就续上了。
Bill-fighting is ritual: put up a token struggle, concede gracefully, and reciprocate next time. The ledger is social, not financial.