亲戚问“有对象了吗”，最省事的回答通常是？
A relative asks if you're dating. The most efficient answer is usually…?
全球翻车率（内测预估）
✓在看着呢／缘分没到
zài kàn zhe ne／yuán fèn méi dào · we're watching / the right moment hasn't come
B什么都不说，沉默
shén me dōu bù shuō，chén mò · silence
C详细解释你的恋爱观
xiáng xì jiě shì nǐ de liàn ài guān · explain your view on relationships in detail
D反问他们同样的问题
fǎn wèn tā men tóng yàng de wèn tí · turn the question back on them
含糊其辞是过年生存技能。解释越多，介绍对象来得越快。
Vagueness is a Lunar New Year survival skill. The more you explain, the faster the blind dates arrive.