淮扬菜“红烧狮子头”,端上来的是?
You order 红烧狮子头 (“braised lion's head”). What arrives?
全球翻车率(内测预估)
A狮子肉
shī zi ròu · lion meat
✓大肉丸子
dà ròu wán zi · a big meatball
C狮子头形状的豆腐
shī zi tóu xíng zhuàng de dòu fu · tofu shaped like a lion's head
D狮子造型的面点
shī zi zào xíng de miàn diǎn · a pastry shaped like a lion
没有狮子受伤。只是肉丸子大到需要一个霸气的名字。
狮子头 = oversized braised pork meatballs. The “lion's head” is pure branding.
