你正要离开，中国同事说「走了啊？」。这句话是？
As you leave, a Chinese colleague says 走了啊? This is…?
全球翻车率（内测预估）
✓随口打个招呼
suí kǒu dǎ gè zhāo hū · just a casual greeting
B觉得你走太早
jué de nǐ zǒu tài zǎo · they think you're leaving too early
C在问你为什么走
zài wèn nǐ wèi shén me zǒu · asking why you're leaving
D不让你走
bú ràng nǐ zǒu · they won't let you leave
「走了啊？」是中式再见。回一句「走了，明天见」就完事，不用解释理由。
走了啊? is just “off you go then?” — the Chinese goodbye. Reply 走了，明天见 and move on.