网络黑话Internet Slang

看到匪夷所思的新闻,网友评论“离谱”。意思是?

Netizens comment 离谱 on absurd news. Meaning?

12%全球翻车率(内测预估)
A曲谱丢了

qǔ pǔ diū le · they lost the sheet music

B离家出走

lí jiā chū zǒu · run away from home

太荒唐了

tài huāng táng le · that's absurd

D距离很远

jù lí hěn yuǎn · a long way away

离谱他妈给离谱开门——离谱到家了。

离谱 (“off the musical score”) means absurd, outrageous. Upgraded version: 离大谱 (majorly absurd).

← 本周翻车集锦来练这类题