“这条差评下面全是水军。”“水军”是?
“The replies under this review are all 水军 (water army).” Who are they?
全球翻车率(内测预估)
A游泳运动员
yóu yǒng yùn dòng yuán · a swimmer
B研究海军装备的资深爱好者
yán jiū hǎi jūn zhuāng bèi de zī shēn ài hào zhě · a navy enthusiast
✓花钱雇来刷评论带节奏的人
huā qián gù lái shuā píng lùn dài jié zòu de rén · people paid to flood the comments and steer opinion
D消防员
xiāo fáng yuán · a firefighter
水军过处,寸真不生。五毛一条,童叟无欺。
水军 (“water army”) = paid commenters who flood reviews and comment sections to sway opinion.
