“我追了五年的偶像塌房了。”“塌房”指？
“My idol of five years 塌房-ed (house collapsed).” What happened?
全球翻车率（内测预估）
A偶像家房子塌了
ǒu xiàng jiā fáng zi tā le · their idol's house collapsed
✓偶像爆出丑闻，人设崩塌
ǒu xiàng bào chū chǒu wén，rén shè bēng tā · a scandal broke and the idol's image shattered
C演唱会取消了
yǎn chàng huì qǔ xiāo le · the concert was cancelled
D偶像退休了
ǒu xiàng tuì xiū le · the idol retired
塌房的瞬间，粉丝的青春和钱包一起埋在废墟里。
塌房 (“house collapse”) = an idol's scandal destroying their public image — and their fans' devotion.