网络黑话陷阱Internet Slang

网友说“你别在这儿 yygq”。“yygq”是?

“Stop being yygq here.” What does yygq stand for?

52%全球翻车率(内测预估)
A遥遥领先

yáo yáo lǐng xiān · far out in front

B阳光青年

yáng guāng qīng nián · a sunny, wholesome young person

C有言在先

yǒu yán zài xiān · say it upfront before anything happens

✓阴阳怪气

yīn yáng guài qì · passive-aggressive

yygq=阴阳怪气。用缩写骂人阴阳怪气,本身就有点阴阳怪气。

yygq = yīn yáng guài qì (阴阳怪气), passive-aggressive sarcasm. Accusing someone in abbreviation is itself a bit yygq.

← 本周翻车集锦来练这类题